if you draw a line, you get all the measures displayed in the Prompt line, but if you activate snap on grid and draw, the XYZ infos overlays it very fast, anyway, the XYZ infos should be shown after the measures like it was before, this bugs since max 6 or 7.
AdminMartin B (Admin, Autodesk) commented
Sounds like a bug you should report at http://www.autodesk.com/3dsmax-DefectSubmission
i remember an old colleague reporting this directly to autodesk twice back then...
anyway, never mind, this one is obviously hopeless. vote removed.